Al Tarab

Abdalaziz Samsaoui - canum, kemanja, darbuka
Otman Almerabet - ud, saz

Tarab tähendab araabia keeles muljeid või tundeid, mida muusika hinges äratab. Muhameedlikus Hispaanias oli see kunstiliik seotud kosmiliste protsesside ja inimhinge seisunditega. Andaluusias tekkis keerukas ja peenekoeline muusika, mis lähtus magribi, hispaania ja lähis-ida kultuuridest. Ziryabi pärsialik peenus, araabialik mõõdukus ja berberlik elurõõm segunesid lääne-gooti ja juudi pärandiga, luues nii kalifaadis ja hilisemates Taifa kuningriikides sellele piirkonnale ainuomase kunstiliigi.

Otman Almerabet on lapsepõlvest saadik esitanud kõige erinevamaid muusikasuundi: andaluusia, egiptuse, süüria, pärsia, türgi ja sufi muusikat. 1982 lõi ta koos vennaga flamenco-mõjutustega ansambli Al Maqam. 1984 asutas ta koos magribi ja andaluusia muusikutega ansambli Al Tarab («Kuulamiskunst»), mis on olnud väga edukas etnomuusika festivalidel Hispaanias (Sevillas, Cadizis, Granadas, Madridis, Barcelonas jne) ja ka väljaspool Hispaaniat (Californias jm). Ta on teinud koostööd väga tuntud muusikutega, nagu näiteks Chano Dominguez (flamenco-jazz), Javier Rueval, El Lebrijano (araabia-andaluusia muusika), Jorge Pardo (jazz-flamenco). Samuti on ta mänginud koos kuulsate armeenia muusikute Haigi ja Soureniga.

Oma tegevuse lautomängijana võttis ta kokku 15 aastat tagasi uurimustööga põhja-aafrika, kesk-ida ja andaluusia etnomuusikast ja instrumentidest; ta on teinud ka dokumentaalsaateid televisioonis (Inglismaal, Saksamaal, Prantsusmaal, Itaalias, Ühendriikides). Praegu juhatab Almarabet Dar Ziryabi kultuurikeskust ning tegeleb andaluusia vanamuusika säilitamise ja õpetamisega ning uue platvormi loomisega kolme ühise ajalooga kultuuri kohtumiseks (Andaluusia elav pärand).

Abdalaziz Samsaoui sündis Marrackechis ja on õppinud Tetuani Andaluusia koolis Amin Al-Akrami käe all. Mänginud Andaluusia Muusika Konservatooriumi noorteorkestris, millega koos on andnud ka soolokontserte riiklikel festivalidel. Osalenud mitmes klassikalise ja rahvamuusika kollektiivis (Alwan). Teinud kaasa hispaania keskaegset muusikat esitavate kollektiivide (nagu näiteks Cinco Siglos ja Alia Musica) lindistustel. Mängib solistina viiulit ja canum’i.